sobota 16. dubna 2011

Nastavení doručovací adresy v Německu na eBay, Amazon apod.

Když nastavujete svou doručovací adresu v Německu v e-shopech, na eBay, Amazonu apod., je nutné se držet trochu specifických pravidel. DHL Deutsche Post totiž chce, aby zásilky přicházející do skladu, měly vždy v prvním řádku uvedeno doručovací místo Mailboxde.com. Standardní formulář u běžného e-shopu může vypadat např. takto:

Firmenname: Mailboxde.com
Zeile 2: ID .... (... = Vaše číslo)
Zeile 3: nechte prázdné
Vorname: Vaše jméno
Nachname: Vaše příjmení
Strasse: Dresdner Str. 9
Postleitzahl: 02763
Stadt: Zittau
Land: Deutschland
Bundesland/Kanton: Sachsen

Jenže třeba u eBay.de je potřeba postupovat zase trochu jinak, abyste dosáhli potřebné adresy:

Mein eBay > Mitgliedskonto > Adressen > Bevorzugte Lieferadresse > Ändern (případně Neue Adressen hinzufügen) > Land oder Region: Deutschland > Name der Kontaktperson: Mailboxde.com > Straße: Jméno Příjmení (nebo název firmy), ID ... > až do pole Straße (Teil 2) napište: Dresdner Str. 9 > Postleitzahl: 02763, Ort: Zittau > Doporučuji zakliknout Diese Adresse als meine Standardlieferadresse verwenden.

U Amazon.de zase takto:

Mein Konto > Einstellungen: Neue Adresse hinzufügen > POZOR: Na 1. řádku musí být vždy název Mailboxde.com, proto je nutné řešit následovně > Vor- und Nachname: Mailboxde.com > Firmenname: Jméno Příjmení (nebo název firmy), ID ... > Straße und Hausnummer: Dresdner Str. 9 > Stadt: Zittau > Bundesland/Kanton: Sachsen (nepovinné) > Postleitzahl: 02763 > Land: Deutschland > Telefonnummer für Rückfragen: Vaše telefonní číslo s předvolbou (např. +420).

Hlavní je, abyste konečný tvar adresy měli zhruba následovný:

Mailboxde.com
Jméno Příjmení (nebo název firmy), ID ... (... = Vaše č. boxu)
Dresdner Str. 9
02763 Zittau
Germany

0 komentářů:

Okomentovat